• 2009-01-10

    重新洗牌 - [不知所云]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://danver.blogbus.com/logs/33654168.html

      虽然我和思碧君的触发原因不同,但我这也算开始了攻壳的新一轮洗牌吧。只不过由于手头资源的问题,这个洗牌只怕比思碧君的规模要大得多,同时也要借助思碧君的年表和字典——考虑到现在本来就没多少休息时间,深切觉得自己是在找死啊 >____<

      于是暂定的洗牌范围如下:
      1、攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX:规模26话;
      2、攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG:规模26话;
       以上内容包括PPG已出过的杂合总集,小炎压的DVD-BOX版,D9 ISO,其中GIG还包括25话地上波部分。
      3、攻殻機動隊 S.A.C. Solid State Society:D9 ISO;
      4、攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX 特典映像 BIOS:大概一个多小时;
      5、Stand Alone Complex Official Log:可惜只有SAC的两本;
      6、TV总集,可惜只有Section 9 file和The Laughing Man,个别的11人还是得想办法找来,不然手头的资源总也不能说算完整;
      7、漫画,包括
        GIS_1_The Ghost in the Shell日文版和中文版
        GIS_2_Man-machine Interface日文版和云之君翻译的中文版,可惜云之君头两话压缩包的密码不知道被我扔到哪里去了,估计这两话就完全没有参考了
        GIS_1.5_Human-Error Processer的2004年版和2008年新版
      8、周边漫画,Apple Seed正传四本和Hyper Note 1本
      9、日本攻壳wiki上的台词和名词研究;
      10、Ghost in the Shell 95版和08年2.0版;
      11、Innocence电影;
      12、山田正纪的小说1本和藤咲淳一的小说2本。
      ——抬头,我想死……

      在看的过程中发现了不少以前没注意的地方。鉴于现在大概还调不出资金来买本儿,所以只好强迫自己适应对着台式机写东西了。而且这个台式机也得赶快换掉,连放小炎的BOX版CPU都能上100%,这还让不让人活了啊orz

      嘛,首先大概得先跟Ronnier,以及攻壳本身道歉,我是个完完全全的大バカ……
      事情的发源是这样:我家里有一块200G的大硬盘,连带硬盘盒是三年前某人送给我的生日礼物。05年下半年的时候,肉泥同学因为我决定不做GIG的DVDrip了,于是打算把硬盘里的攻壳ISO清空腾空间出来做其他的片,清之前跑到群上说了一声,我就开始扭曲了——这提出来不做DVDrip的人虽然是我,但一想到攻壳的ISO要物理消灭还是会觉得肉痛啊,于是跑去求肉泥能不能想办法把ISO给我。估计当时听到我提着要求的所有人都要晕一下,不说我当时还是80G的硬盘,光是一般网络的小水管这200G东西要传到哪年去。好在某人当年还没有毕业,所以跟肉泥三下五去二商量了一下,就把整套ISO传过来了。传过来了不说,连硬盘也送我了……
      但是三年以来,我一直觉得D9 ISO调用起来太麻烦,因此那块硬盘一般就是收在一边,隔上三四个月确认一下有没有问题……
      前两天受到死毙德的刺激,跑去把硬盘拿出来确认,顺便拉SAC最后一话出来看,结果这一确认弄得我着着实实地虚惊了一场。先是电脑无法识别端口,重试了五六次都无效,吓得我冷汗立刻就下来了。后来想到可能是连接线或者硬盘盒本身的问题,就先把转接线拔了直接插机箱屁股上的USB口,然后——
      显示屏直接熄掉,启动不能 = =
      总之是经过一番折腾,重启的重启了,重连的重连了,证明连机箱屁股还是有用的,硬盘可以识别也没出任何问题。于是就发生了下面的对话:

      美人の涙最優先 0:38:52
        为什么啊,我看DVD觉得声音效果和画面颜色微妙地比rip丰富……
      狂熱者 0:38:59
        废话……
      美人の涙最優先 0:39:05
        哈?
      狂熱者 0:39:13
        rip又不是无损……
      Kaien 0:39:15
        rip必然会损失。。
      美人の涙最優先 0:39:18
        呃……なんでよ
      狂熱者 0:39:24
        你4G的东西变成几百M
      jabal.割れ厨 0:39:26
        然而不是有优化么
      狂熱者 0:39:28
        要没区别就怪了……
      jabal.割れ厨 0:39:33
        利用编码的强力
      Kaien 0:39:40
        mpeg4又不是无损格式
      狂熱者 0:39:45
        优化还是劣化还难说呢……
      Kaien 0:40:05
        暗区的劣化基本没救..
      美人の涙最優先 0:40:08
        我还是第一次看SAC 26的DVD版
      美人の涙最優先 0:40:19
        这颜色明显比rip的有立体感啊
      不利男 0:42:57
        無損都是騙人的,攤手
      狂熱者 0:43:15
        无损都是骗人的

      飙泪……
      虽然我觉得压制的水平很好了,但原来还是有损失的啊 T________T
      而我居然就把片源放着三年没动orz,どこまでのバカだよわたし >___<

      总之现阶段的笔记如下:

      1、SAC第26话,托古萨在公车上自言自语的时候,背后的公车上坐的就是素子,你这什么观察力orz。算了,我这也什么观察力 = =

      2、我的播放器由于设置的问题,看DVDrip的声音一直很小,因此我一直不愿意看DVDrip,原来在原片里图书馆对话还是很洪亮的啊。

      3、SAC第21话,置き去りの軌跡。「斉藤、そいつをよこせ」じゃなく,前一个镜头斋藤用狙击炮(那玩意是炮吧?)支援素子的时候,炮身是架在帕兹身上的。话说我记得斋藤和帕兹的义体化率都不高啊,于是你们二位,肩膀没被打碎,耳膜没被震破,居然还能聊天,真是奇迹啊……

      4、GIG第11话,草迷宫。虽然副标题是individual episodes,但对于那个孩子是不是久世,片中其实一直都是在暗示,而没给出明确的说明。所以在附赠视频中听到神山说 “久世自己也几乎把这件事忘掉了”的时候,还是很吃惊的。神山监督你就算要服务fans也不能这样啊 T____T

      5、GIG第14话,左眼に気をつけろ。死毙德跟我说有一个喜欢大川透的姐姐还是mm,因为这一话而非常讨厌素子(不是田中)。挠头,肯定是对不起这位的了——虽然最近开始对大川的热度上升,但我仍然极喜欢这一话尤其是素子虐斋藤那里。另外,在SSS标明为2034年(SSS和MMI在时间上是一致的)的剧情里,提到斋藤因为要去非洲才将心肺义体化,实在是很强悍。比起托古萨,斋藤在接近战斗现场的地方待着的时候可是多太多了。

      6、GIG第22话,北端の混迷。想起最后巴特说“把这玩意还我”的话,仔细看了这一话的开头。果然在和巴特的打斗中,久世的野战刀是被打到别处去了,巴特的野战刀掉在他们两人旁边。所以久世后来捡走的野战刀确实是巴特的。另外就是和巴特比起来,久世的战斗方式太冷静了,一直防守到有绝对有利的机会才转攻击,简直比素子还沉的住气。

      7、GIG最后一张碟的监督对谈,居然是合田役的西田健和久世役的小山力也。西田健的本声和外表看来的性格都会是我的喜欢那种,而小山orz,他的好多动作和表情看起来根本就是久世感……西田提到合田的很多台词都很长这点我同感,小山提到久世和素子的“也不是没有交心的人”对比之下的孤寂感,这个,也同感(捂脸)。

      8、于是重新查了攻壳的声优表,发现了很多吐血的地方。
        ベビー・ルース,也就是SAC事件聊天室里那个实际上开始触及问题本质的胖子,声:山寺宏一orz,本来不想承认的,但想了想记忆中的声音真的有山寺的特征于是继续orz。
        ナナオ・A(声:成田剣),七尾A,在暗杀警视总监那里发送分割型迟效病毒又被抹消的家伙;
        楠(声:中田譲治),SAC第26话里托古萨看电视时发言的那个检事;
        大場トシオ,SAC第二话,战车的设计者以及在加护死后把加护的大脑放进战车的人,声:三木眞一郎
        哈?????不是搞错了吧?
        我本来不太喜欢这一话的,为此还重头看了一遍。问题是,大场这人总共就没讲几句话,但是从中场的发言来看——真的是三木orz orz orz
        カワシマ・カオリ,帕兹的那个情人,声:沢海陽子。大囧你自己配就行了还把你老婆扯进来干嘛 = =
        いや不对,我想说的不是这个。高山和林原大姐也就算了,你们这群人也这样拼死乱入攻壳是打算干吗的啊!!!

      9、漫画2.0 Man-machine Interface,重看才发现,我之前看的时候大概连25%都没看懂。而且我手上的纸质版本和云中君汉化的英文版的内容是一样的,而我手上的电子版有和第一本同等甚至更过分的限制级镜头,于是这是什么时候的版本?早期的版本怕是已经买不到了吧。不过1.5姑且不论,Man-machine Interface有没有必要汉化让人觉得很犹豫。很多人看攻壳是真正冲着“攻殻機動隊”即九课来的,但2.0是和九课无关的故事,但也确实是延续了1.0主题的故事。1.0之后四年半,草薙素子的第11同位体即波赛冬工业走查部长的荒卷素子由于各种关系和本体接触的故事……虽然GIG里很多台词几乎是照搬MMI的台词,但是这玩意整体看下来只怕要让人打瞌睡吧。在这一点上不能不佩服云之君当年的决心和毅力。

      10、SSS,有时间的限制大概也有资金的限制,编剧和画面水平都不如两部TV。但要说剧情跟前两部无关就太过分了。从自发性Stand Alone Complex现象,到人为诱发SAC现象为某个目的服务,到人们集团深层潜意识开始形成独立运作 ,这怎么都是一个逐步推进的过程。甑和那些贵腐老人最终成为并自称为“消失的媒介”,无论是在剧情上还是在台词上都与SAC照应上了。
        另外就是在看MMI时想到的,Croma在事发之前遇到甑,估计也只不过因为那里是义体寄存银行而已。在那个阶段就应该注意到义体化率不高的官员中甑会出现是个特例,但这片我一直看的不仔细,居然就错过了。
        再就是,这人的声优也是劇団俳優座的 =__,=

      旁话一则,前几天去买预调酒的时候看到日本产的贵腐葡萄酒了,500ml/790元,去死吧。

    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 装炸弹的是深见啦(拍肩
    看来楠检事本人的目的性还是很不明确,我去把他的词条改的暧昧点好了= =
  • to lyrics
    是攻壳TV全套的日二ISO,一共26张D9外加其他一些篇外篇所以有200G。
    笔记本电脑的话我只想有个写东西的就行了,所以正在考虑上网本或二手的X31,越便宜越好。我的台式机也得换而且预算不低,打算尽量把钱花到那边去。

    to 死毙德
    攻壳我也只洗了GIG的大部分和SAC的小部分。GIG因为当年我有翻译过,台词都看了无数遍了因此洗起来快,SAC纯粹是有关联的部分才捡着来看的。
    GIG里还没洗透的就包括taxi driver(伪)那一话和托古萨法庭那一话,以及修好母子和柏林天使。这四话最SAC的恰恰是我最不喜欢的。

    因为你提的这个问题先把DVD版第10话找来看了一下,猴子老头的台词太少了,实在是得不出什么明确的结论啊。
    首先是药岛政权阴魂不散一说,虽然楠是药岛检举的出头人之一,但最后给濑良野装炸弹的显然也是他,而且有猴子老头和素子发言是没错了。但其他目的来说,猴子老头也只提到了“有人给嗅到九课情报的楠的功利心点了火”。
    如果按日本影视作品常规的检事心理来推测的话,对于自认为是法律代言者的人来说,立下扳倒九课这个法外组织的大功还是很诱人的——或者说不用扳倒,只要把九课拖到阳光下九课就自然无效化了,也就是药岛在SAC里做的事情。其他的在台词里就完全没给出情报,也就无所推测了。
    然后看到这一话CV表才发现,上田律师的名字就直接用声优的orz,而最后那个新闻播报员居然是桧山修之——这又一个乱入的,而且是SAC 26和这里两度乱入囧rz
    话说虽然和ling合作的时候我翻的基本上都是与个别的11人无关的剧情,只有9话10话出来的时候我选了9话——就是因为托古萨那种生涩的正义感实在是连我都看不下去,我对这一话一直有生理性的厌恶感。

    泽海配カワシマ・カオリ那时没结婚我也知道啦,这不是想吐槽么……
    而注意左眼那一话因为是我翻译的,所以细节我都能背出来,当然包括素子虐斋藤那里。这个场景在整套GIG里都算是我热爱指数很高的 >___<
    14话的台词其实很精确,当年斋藤的台词我就因为听漏一个“印象中”而把整段都翻错了,要不是有人给我提出来我还没注意到。所以我一直是对这话的台词抱有敬意的。

    PS:我在用的就是KMP,声音是可以调大,但回音不知道为何也很大,怎么调都没用。
  • 插楼中
    说到这个观察力,通过这次的HD洗牌我才回过神
    原来当年素子是以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当之势用刀把斋藤的右手一下钉在墙上的= =
    怪不得某人讨厌素子到了那种地步……我突然能理解了 囧
  • Orz我说你最近怎么开始玩大家来找碴了
    但你洗得也太快了,我到现在GIG还没洗完你这边居然就已经灭掉这么多了
    说到泽海那话,原来カワシマ・カオリ是前军方人士,所以才有能力搞了如此大胆的情杀计划,最后还打到难解难分,如果是一般的无辜少女想必……琢磨出这个来是我这次的洗牌成果之一,虽然是很无聊的成果= =而且好像,泽海配那话的时候她和大囧还没结婚呢
    SAC21话那支基情枪其实还算比较普通的手动枪机式狙击步枪啦,反作用力方面貌似尚好,第2话那架大口径的反器材狙击步枪才是要人命的东西
    还有那个楠检事,GIG法庭裁判背地里给托古萨下套的人就是他啊……托古萨你看人家不顺眼人家还看你不顺眼呢,遭报应了吧= =
    啊,我正好想问你,GIG里楠检事出于个人目的下套的原因究竟是单纯看九课不爽还是贵为药岛前政权的阴魂不散?我看猴老大台词那里讲的很暧昧
    PS:现在不少播放器都有自动音量的均化功能了,比如KMP,嗯
  • 姐姐要是买笔记本的话,我推荐sony的sz系列~~
    这200G的是日语无翻译的吗?